Mallorca Newsletter Dezember 2001/2
==============================================================
Mallorca-Newsletter Dezember 2001/2
==============================================================
Liebe Mallorcafans,
wie wir alle wissen, hat Mallorca das ganze Jahr über Saison,
auch wenn es jetzt in letzter Zeit doch etwas ungemütlich auf der
Insel zugegangen ist. Nach den verheerenden Stürmen im November
erwischte es den Norden, besonders die Gegend um Pollensa,
vorherige Woche wieder recht heftig mit starken Winden und
Kälteeinbruch, begleitet von Regengüssen und sogar Schneefall in
den Bergen. Viele Residenten und einige erfahrene
Langzeiturlauber ziehen sich trotz dieser gelegentlichen Unbilden
über Weihnachten und den Jahreswechsel nach Mallorca zurück, wo
die Feiertage zum Teil ganz anders zugebracht werden als bei uns.
In Spanien ist Weihnachten eher ein lustiges als ein besinnliches
Fest, und den Höhepunkt erreicht der Geschenkeaustausch ohnehin
erst am 6. Januar, dem Tag der Heiligen Drei Könige. Mehr dazu
finden Sie unter dem "Thema des Monats" in diesem Newsletter.
Neu ist unsere Rubrik "Feedback" dank einiger Beiträge, die Sie
uns, liebe Leser, nach unserem Aufruf im letzten Newsletter
spontan zuschickten. Dafür vielen Dank! Wir würden uns freuen,
wenn noch viele von Ihnen auf diesem Wege ihre Erfahrungen oder
Ansichten zum Thema Mallorca mit anderen teilen wollten.
(Verweisen möchten wir an dieser Stelle auch noch einmal auf
unser Mallorcaforum, zu finden unter
www.mallorca-forum.com ), wo eine recht aktive Gemeinde
einen regen Gedankenaustausch pflegt.)
Auch für unsere Clubmitglieder gibt es gute Nachrichten: Im Jahr
2002 verlosen wir unter allen Mitgliedern monatlich drei
Mallorcaflüge (hin und zurück!). Auch hat sich unser Angebot
erweitert! Mehr zum Club unter club.mallorca.de
Das Team von mallorca.de und reisebuch.de wünscht allen
Lesern ein friedliches, harmonisches Weihnachtsfest und
einen gelungenen Übergang in ein glückliches Jahr 2002!
Den kompletten Newsletter können Sie wie gewohnt auch
noch einmal im WWW oder auf Ihrem PDA nachlesen.
http://reisebuch.de/mallorca/newsletter/
==============================================================
Mallorca-News
==============================================================
Schnee auf Mallorca
In den Bergen Mallorcas fiel am Sonntag bis zu 7cm Schnee. Dieses
verursachte der Sturm, der am Wochenende über die Insel zog und
der außerdem Niederschläge bis zu 250 Liter pro Quadratmeter mit
sich brachte. So viel Regen fiel in der Umgebung des Klosters
Lluc. In anderen Orten des Gebirges wurde nur etwa halb so viel
Regen gemessen. Der Sturm brauste mit knapp 130 Stundenkilometern
über die Insel und brachte mehrere Bäume zum Einstürzen. Weil
dadurch Stromleitungen beschädigt wurden, blieben über 6.000
Haushalte zum Teil stundenlang ohne Licht.
Dort wo kein Schnee fiel mußten zum Teil aufgrund der schweren
Regenfälle mehrere Straßen im Gebirge gesperrt werden. Dadurch
kam man von Esporlas zeitweise nicht mehr nach Valldemossa oder
Puigpunyent. Auch in Banyalbufar und Soller war der Verkehr durch
die Wetterbedingungen behindert. Zwischen Bunyola und Santa Maria
trat der Bach Torrent Gros über die Ufer und überschwemmte die
Straße. Auf anderen Strassen gab es aber weniger Probleme durch
den Regen, als durch Steinschläge und umgestürzte Bäume. Trotz
der Verkehrsbehinderungen kam es zu Unfällen. Nur in Calvia wurde
ein Feuerwehrmann bei Aufräumarbeiten verletzt.
Am Samstag sorgte ein starkes Unwetter in Pollença für zahlreiche
Schäden. Im Zuge des Unwetters gingen mehr als 50 Liter Regen pro
Quadratmeter nieder, Sturmböen erreichten Geschwindigkeiten von
bis zu 100 Kilometern pro Stunde. Es kam zu Überschwemmungen und
Verkehrsunfällen. Außerdem stürzten Bäume um. In Cala Sant Vicenç
kam es am Strand zu Wellen von bis zu fünf Metern Höhe. Menschen
wurden bei dem Unwetter nicht verletzt. Trotzt des sonst eher
gemäßigten Wetters auf Mallorca warnt der Zivilschutz auch heute
die Bürger der Balearen vor Sturmböen und stark sinkenden
Temperaturen. In Katalonien kam es erneut zu starken
Schneefällen, die die autonome Region ins Chaos stürzten. Laut
Wettervorhersage soll das Unwetter von Katalonien aus langsam in
Richtung Osten über das Meer ziehen und heute die Balearen
erreichen. (Inselradio / mallorca.de)
Bauarbeiten auf den Avenidas noch bis März
Die Bauarbeiten auf den Avenidas im Abschnitt Comte de Sallent im
Zentrum von Palma werden sich noch bis März 2002 hinziehen. Das
hat jetzt die Stadt Palma bekannt gegeben. Gebaut wird dort ein
unterirdisches Parkhaus. Das Parkhaus selbst soll Ende Dezember
fertiggestellt sein. Dann sollen den Bürgern 700 neue Parkplätze
auf vier Stockwerken zur Verfügung stehen. 200 Parkplätze sollen
an Anwohner verkauft werden zu einem Preis von 15.000 Euro pro
Parkplatz. Die Baukosten für die unterirdische Anlage belaufen
sich auf über 10 Millionen Euro. (Mallorca 95,8 - Das Inselradio)
Der Euro ist da
Lange Schlangen bildeten sich am Samstag in Palma auf der Plaza
de los Patines. Tausende von Personen kauften die ersten
Euro-Starter-Kits mit den neuen Euro-Münzen. Die Sparkasse Sa
Nostra hatte auf der Plaza de los Patines eine mobile
Ausgabestelle aufgestellt. Die Starter-Kits konnten zudem ab
Montag in allen Banken und Sparkassen auf den Balearen für 2.000
Peseten erworben werden. Am Dienstag hatten über 700 ältere
Personen die Gelegenheit, den Umgang mit dem Euro zu üben. Zuerst
erfuhren sie vom balearischen Ministerpräsidenten Francesc Antich
das Wichtigste über die neue Währung, danach konnten sie mit
Cents und Euroscheinen Einkäufe tätigen, um sich mit dem Geld
vertraut zu machen. Für diesen Zweck wurde in Palma das Pueblo
Español vorübergehend in eine Euroboutique verwandelt. Richtige
Euros gab es aber nicht für die Senioren. Für die Einkäufe wurden
Pappmünzen verteilt. (Inselradio / mallorca.de)
==============================================================
Veranstaltungstips
==============================================================
"ESPAI 2000-2002"
Noch bis Ende Februar zeigt die Galerie ESPAI die große
Kollektivausstellung "ESPAI 2000-2002". Vorweihnachtszeit,
Jahreswechsel, Rückblick, Vorschau, Familienfest, Wärme,
Zusammensitzen-Zeit haben und Freunde sehen...dieses ist in
diesem Jahr ganz besonders wichtig. Man rückt zusammen und
konzentriert sich auf das Wesentliche: Familie, Freunde, Freude
bereiten und empfangen. Deshalb widmet ESPAI ihre dritte
"Colectiva 2000 - 2002" 14 Künstlern, die bereits in ESPAI
ausgestellt haben, oder im kommenden Jahr in einer
Einzelausstellung vorgestellt werden. Man rückt eben zusammen und
konzentriert sich auf das Wesentliche! Künstler wie Richard
Hudson, Peter Philips, Luis Maraver, Peter Marquant, Josefina
Pino oder Sineu waren bereits mit Einzelausstellungen bei ESPAI
in den letzten zwei Jahren vertreten und werden diesmal Beispiele
ihrer neusten Arbeiten zeigen. Ein Vorgeschmack auf die
Ausstellungen im kommenden Jahr werden Alejandro Benet, Bernd
Buhde, Jaume Canet und Rainer P. Sagrados geben.
Galerie ESPAI
C/San Pau 12
in Cas Concos
bis Ende Februar 2002
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 11.00-13.00 Uhr und 17.00-19.00 Uhr, Sa. 11.00-13.00 Uhr
Größte Krippe Europas
Auf der Placa de l' Olivar kann man ab jetzt die größte Krippe
Europas in einem Zelt vor der Markthalle bewundern. Mit elf
Lastwagen wurden die detailgetreuen Nachbildungen nach Palma
geschafft. 1.200 Figuren, Straßen, Häuser und Bäume stellen die
komplette Weihnachtsgeschichte um die Geburt Jesu dar. Bis Januar
kann dieses fantastische Bauwerk in Palma noch bestaunt werden.
Palma
Placa de l' Olivar
bis Januar
Apóstrofe
Rainer Reusch modelliert nicht, er formt banale Gegenstände wie
Tassen und Toilettenbecken mit seinen Kohlestiften ab. Diese
großformatigen, außergewöhnlichen Zeichnungen sind in einen losen
Zusammenhang gestellt, der einer persönlichen Ikonographie
entspricht. Auf die rechteckigen Flächen selbst setzt er
riesengroße Toilettenbecken oder Tassen anstelle des Geschlechts.
So ergibt sich für ihn eine Parallele zu Erotik und Sexualität.
Rainer Reusch spielt ständig mit der Doppeldeutigkeit der
Zeitzeichen. Sein Toilettenbecken ist ein "weiblicher" Marcel
Duchamp und Damenpissoir zugleich, seine Früchte sind die Sünde,
und der Mensch eben ein Doppelgänger. Sie können die neuen
Arbeiten von Rainer Reusch noch bis zum 6. Januar in der Galerie
Blau in Palma sehen.
Palma
Galerie Blau
C./Soledad 5
bis 6. Januar
==============================================================
Thema des Monats - SPEZIAL
==============================================================
Von Weihnachten
Früher oder später möchte jeder Haus- und Fincabesitzer zum
ersten Mal das Fest auf Mallorca verbringen. Hat man die erste
Hürde im heimatlichen Reisebüro genommen und für die gewünschten
Tage die Tickets für die Familie beisammen, was größere
organisatorische Fähigkeiten voraussetzt, da Mutter schon eine
Woche vorher fliegen möchte und die größeren Kinder spätestens am
30. Dezember nach Hause wollen, geht es mit den Vorbereitungen
erst richtig los.
Es muß ja auch an alles gedacht sein. Erstens müssen die
Geschenke möglichst kleinformatig und leicht sein, zumindest
sollen sie in die Koffer passen. Zweitens will man im fernen
Süden - muß man schon auf das norddeutsche Schmuddelwetter
verzichten - es so weihnachtlich wie möglich haben. Im
Handumdrehen ist ein Koffer bis oben hin vollgepackt mit Kerzen
und Haltern, mit sternenübersäten Tischdecken und Servietten, mit
neuen Kugeln, originalverpackt im bruchsicheren Paket, mit
Engelchen jeder Größe, mit elektrischen Minilichterketten und
einer zweiten Verlängerungsschnur, mit einer Blechdose voll von
den selbstgebackenen Plätzchen sowie dem alten Fonduetopf nebst
dazugehörigen Gabeln und Brennpaste; die
Weihnachtsliederkassetten dürfen auch nicht fehlen, ebensowenig
wie die Geflügelzange!
Apropos Geflügel: "Ich muß doch wohl nicht auf die Weihnachtsgans
verzichten, oder?", tönt es männlich anspruchsvoll mitten in die
Vorbereitungen und wird in den letzten zwei Wochen vorm Abflug
zum Zentralthema: man könnte ja eine gefrorene Polnische im
Handgepäck mitnehmen.
Da wir aber Ratten, Ameisen und Katzen bedenken müssen, und die
Gans schon drei Tage zu früh aufgetaut sein würde, ja eigentlich
schon bei der Ankunft am Flughafen in Palma ins Rohr müßte,
verwerfen wir den Gedanken. Eine lebendige möchten wir auch nicht
mitnehmen, da wir die Hundekiste in diesem Jahr noch für den Hund
brauchen, und ihr im übrigen auch niemand zu gegebener Zeit den
Hals umdrehen könnte. Also, keine Gans in diesem Jahr! "Wieso,
auf Mallorca wird man doch irgendwo eine Gans kaufen können!
Schließlich leben schon genügend Deutsche auf der Insel!" Nur die
Ruhe, wir werden ja sehen. Für alle Fälle wandert noch ein Paket
Klöße im praktischen Kochbeutel in den Koffer.
Nachdem unserem Jüngsten bereits vorm Abflug sein Arsenal an
Chinaböllern und Leuchtraketen von der Sicherheitskontrolle
abgenommen wurde, trifft die Familie mehr oder minder freudig
gestimmt endlich auf unserer Finca ein.
Der Himmel ist blau, die Rosen blühen im Garten und aus dem Haus
tönt es vorweihnachtlich: "I'm dreaming of a white Christmas",
unser aller Lieblingslied.
Drinnen alles weihnachtlich geschmückt mit Kerzenlicht und
beinahe echtem Tannenbaum und Wacholdergirlande über der Tür. Der
Kühlschrank ist gefüllt, und das Feuer brennt im Kamin.
Gut, daß Mutter schon vorgeflogen ist; sogar die Gans ist beim
Schlachter bestellt! "Ningun problema", die Gänse kommen am 24ten
aus Palma - ganz bestimmt!
Zugegeben, mit der weihnachtlichen Stimmung taten wir uns alle
ein bißchen schwer. Besonders morgens beim Frühstück in der Sonne
an der warmen Hauswand; mit Blick in den Garten auf die Rosen und
Bougainvilleas, die Zitronen am Baum, auf die blühenden Aloes,
die aussahen, als hätten sie rote Kerzen aufgesteckt und die
großen weißen Glocken der Engelstrompete. Immerhin, die Pflanze
hatte das gewisse Etwas.
Am Abend funktionierte es mit den Weihnachtsgefühlen wesentlich
besser; nicht nur die Dunkelheit, die das Kerzenlicht so recht
zur Geltung brachte, sondern vor allem die Temperaturen
erinnerten uns an die kalte Jahreszeit.
Trotzdem, es war schon weise überlegt, daß Gottes Sohn im
Mittelmeerraum zur Welt kam. Und der Gedanke daran und daß Maria
ihn mittags in die wärmende Sonne legen konnte, zusammen mit dem
Gebimmel der Schafe, das vom nachbarlichen Feld herüberklang, all
das brachte uns in eine besondere Stimmung. So muß es damals
gewesen sein. Wie schön, daß hier erst am 6. Januar die Heiligen
Drei Könige die Geschenke für die Kinder bringen - wie damals in
Bethlehem!
Am heiligen Abend gingen wir nach unserer deutschen Bescherung
unterm goldgeschmückten Lorbeer-Pyramidenbaum in die
Mitternachtsmesse der großen Kirche im Ort und setzten uns dort
in die letzte Bank.
Die berühmte alte Orgel intonierte die uns bekannten Choräle, und
der Pfarrer hielt seine Predigt. Da er sie in Mallorquin abhielt,
verstanden wir zwar kein Wort, aber am Tonfall und daran, daß
Maria Maria und Josef so ähnlich hieß, merkten wir, daß gerade
die Weihnachtsgeschichte vorgelesen wurde.
Als wir, zusammen mit den Dorfbewohnern, durchs große Portal
hinaus auf den hellerleuchteten, mit Lichtergirlanden
geschmückten Marktplatz traten, überreichten die Kinder allen
einen kleinen Olivenzweig, der mit einem Kärtchen mit
weihnachtlichem Gruß versehen war: "Feliz Navidad".
Am ersten Weihnachtsfeiertag aßen wir dann mit Genuß und in
froher Runde mit lieben Freunden - einen großen Truthahn. Die
Frau des Schlachters bedauerte es sehr, aber die Gans war nun
doch leider nicht aus Palma gekommen.
Auszug aus unserem Reisebuch "Eine Finca auf Mallorca" von Elke Menzel,
online zu beziehen
unter http://www.reisebuch.de/mallorca/finca/
==============================================================
Landhotel des Monats
==============================================================
Can Furiós Petit Hotel
So könnten Ihre vollkommenen Ferien aussehen: ohne Streß unter
der Mittelmeersonne, mit atemberaubendem Panoramablick entspannen
und den Fünf-Sterne-Komfort in einem bezaubernden Landsitz aus
dem 16. Jahrhundert genießen - als Gast in einem der schönsten
Landhotels der Balearen: im Can Furios. Noch ein Geheimtip, der
Sie in dem unberührten Örtchen Binibona inmitten der
spektakulären Bergwelt der Serra de Tramuntana erwartet.
Can Furios Petit Hotel / Restaurant Sa Tafoneta
Cami Vell de Binibona, 11
E-07314 Binibona - Caimari
Tel.: +34 971 515 751 - Fax: +34 971 875 366
www.can-furios.com
==============================================================
TV-Tip
==============================================================
Dienstag, 1.1.2002
Nord 3
15.00 Uhr
Nordlichter im Süden
Mit DAS! und Strohhut auf Mallorca
Moderation: Uwe Bahn
Redaktion: Klaus Ralf
Mallorca – das Balearen-Eiland ist auch der Norddeutschen liebste
Insel im Mittelmeer. Millionen machen dort Urlaub und einige
Tausend Deutsche leben und arbeiten auch dauerhaft unter Palmen,
sei es als Spielzeugverkäufer auf dem Wochenmarkt oder
Hoteldirektor. Uwe Bahn und Jens Brombach haben im Sommer 2001
fünf norddeutsche Mallorquiner privat und an ihrem Arbeitsplatz
aufgesucht. Weitere fünf Reportagen über norddeutsche Urlauber
vom Sangria-Touristen über den Club-Urlauber bis zum
Finca-Liebhaber zeigen einen Ausschnitt aus dem breiten Spektrum
der Erholungsmöglichkeiten auf der Insel.
Die Inselreportagen präsentiert Uwe Bahn als "Mann mit Strohhut",
auf der Insel konnte er sich kaum von ihm trennen und so wurde
das touristische Kleidungsstück auch zum Running Gag der kleinen
Serie. Die Reportagen und Porträts aus "DAS!" erinnern kompakt,
humorvoll und informativ an die "schönsten Wochen des Jahres" und
zeigen Nordlichter, die drei Flugstunden entfernt bei 30 Grad im
Schatten von Grünkohl träumen.
==============================================================
Feedback - eMails an die Newsletter-Redaktion
==============================================================
Zum Thema Ökologie auf Mallorca:
"Liebes Team,
wir sind Eigentümer einer Wohnung in der Urbanisation Maioris
Decima an der C/de la Galiota. Es ärgert uns, dass gegenüber den
dort vorhandenen Gebäuden der Pinienwald als Schuttabladestelle
genutzt wird.
Ein altes Motorrad, altes Baugerät - und Eisen ist in den Wald
verfrachtet
worden. Niemand sorgt für Abhilfe. Kann man dagegen nichts
unternehmen?"
J.u.A. Kimmann
==============================================================
IMPRESSUM
==============================================================
Reise Know-How Verlag Grundmann
Website: www.reisebuch.de
E-Mail: info@reisebuch.de
mallorca.de
Website: mallorca.de
==============================================================
www.ab-in-den-urlaub.de
Anzeige
