reisebuch

In Bars und Restaurants auf Mallorca, Teil II

Bier auf Mallorca / © RKH-Verlag
Bier auf Mallorca / © RKH-Verlag

<< Vorherige Seite

Getränke bestellen

In Spanien nimmt die Bedienung immer zuerst die Speisen auf und dann erst die Getränke; also genau umgekehrt, wie Sie es kennen. Rechnen Sie nicht damit, dass alle Kellner Deutsch verstehen. Ein paar Worte Spanisch sind schon hilfreich. Wenn die Getränke auf dem Tisch stehen, sagt hier keiner »Prost« (salud), sondern jeder trinkt, wie es ihm beliebt. Lediglich bei Geburtstagsfeiern und ähnlichen Anlässen stößt man miteinander an.

Sollten Sie das Bier nicht in ein eiskaltes Glas gezapft haben wollen, wie es vielfach üblich ist, so ordern Sie ausdrücklich ein »normales« Glas (en un vaso normal). In spanischen und mallorquinischen Lokalen unterscheidet man bei den Gläsern: copas sind Gläser mit Fuß, vasos einfache Gläser. Entsprechend wird bestellt: · Una copa de vino, aber un vaso de agua. Und wenn Sie Bier vom Fass haben wollen, dann sagen Sie: una caña.

Restaurant auf Mallorca / © RKH-Verlag
Restaurant auf Mallorca / © RKH-Verlag

Serviceverhalten

Wenn Sie aus der Heimat aufmerksame und freundliche Bedienung gewohnt sind, so werden Sie in Spanien ein wenig umdenken müssen. Spanische Kellner wirken oft unfreundlich und unaufmerksam. Gehen Sie auch davon aus, dass spanisches Restaurantpersonal nicht gesprächig ist und Sie keiner fragt: »Was darf es sein?«.

Normalerweise kommt ein Kellner an den Tisch, wünscht »buenos dias«, »buenas tardes« (nachmittags) oder abends »buenas noches« und wartet auf Ihre Bestellung. Die Getränke setzt man Ihnen wortlos hin, ohne etwa »zum Wohl« zu sagen, und auch nach dem Servieren der Speisen wünscht selten einer »guten Appetit« (que aproveche oder buen aprovecho). Während des Essens zu fragen: »Sind Sie zufrieden?«, kommt kaum jemandem in den Sinn. Einen Kellner zur Eile anzutreiben, ist nicht nur ungehobelt, sondern auch vergeblich. Ein spanischer Gast nimmt sich Zeit zum Essen und wartet geduldig.

Nach oben

Das Buch zum Artikel:

Auf Mallorca leben und arbeiten

Auf Mallorca leben und arbeiten

268 Seiten, über 100 themenbezogene Farbfotos, 39 Cartoons, etliche Themenkästen, Internetadressen, Literaturverzeichnis. Mit farbiger Mallorcakarte und Palma-Plan in den Umschlagklappen,... weitere Informationen ->

3. Auflage 2012
17.50 Euro

Suche innerhalb von reisebuch.de











 
Buchen Sie Ihren nächsten Urlaub doch einfach Lastminute auf
www.ab-in-den-urlaub.de

Anzeige

Unsere meistgelesenen News: