Für alle, in deren Köpfen der Gedanke herumspukt, vielleicht einmal nach Mallorca überzusiedeln, dort unter warmer Mittelmeersonne zumindest einen Teil des Jahres zu verbringen, oder die das alles bereits realisieren konnten, hat die Autorin dieses Buch geschrieben. In 40 Erzählskizzen plaudert sie aus dem Alltag einer Fincaeignerin auf Mallorca – von den Licht- und von den Schattenseiten.

Die Leichtigkeit des Seins in diesem vermeintlichen Paradies, die sich tatsächlich gelegentlich einstellt, wird zwar immer wieder durch Tücken, Widrigkeiten und ungeahnte Mißverständnisse zeitweise aufgehoben, aber nie prinzipiell in Frage gestellt. Mit ihrer ironischen Grundhaltung, die sich hinter einem scheinbar naiven Erzählton verbirgt, gelingt es Elke Menzel, den vielfältigen Absurditäten in einer fremd-vertrauten Welt standzuhalten und ihre Leser auf köstliche Weise zu unterhalten oder auch – in einigen der Essays – zur Besinnung anzuregen.

Das Buch ist eine ideale Ergänzung zum kürzlich erschienenen RKH-Titel „Reif für Mallorca“, das die Sachinformationen für potentielle Mallorca-Residenten liefert.