"Hässliche" von Khin Khin Htoo
Wegen der vom Lastwagen heruntergerufenen Worte meines Herrchens bleibe ich stehen. Ach, Herrchen kümmert es also, dass die Hunde in der nächsten Siedlung mich beißen könnten. Traurig und missmutig stehe ich da. Gerade noch rechtzeitig springe ich zur Seite, um einem anderen Lastwagen auszuweichen, der vorbeifährt.
Auf dem Wagen fahren die Herrchen von Aung Net. Ob Aung Net mitgefahren ist? Oder auch zurückgelassen wurde? Um das zu erfahren, renne ich zurück zu unserer Siedlung. Aung Net, Toe Pwa, Waing Lone … sie alle sind zurückgelassen worden, sie alle laufen wie ich auf der leeren Fläche herum. Um mich herum gibt es nur noch Hunde mit dem gleichen Schicksal, Ratten, die aus ihren Löchern heraussehen und sich gleich wieder zurückziehen, und die große, weite Fläche, auf der nichts mehr ist. Wann mein Herrchen mich wohl holen kommt?
Weitere Myanmar Kurzgeschichten:
"Moskitos" von Aung Nay Thway
"Der Notfall" von Gyo Zaw
"Der zu viel wollte" von Hpe Myint
"Traum auf einer Hängebrücke" von Ju
"Hässliche" von Khin Khin Htoo
"Ein Sitzplatz" von Lai Twin Thar Saw Chit
"Maung Maung Thans Geschäftsidee" von Ma Sandar
"Sein Horoskop" von Ma Wint (Myit Nge)
"Mein Vater und ich" von Maung Aye Mya
"Sehnsucht nach Meru" von Maung San Win (Bhamo)
"Die nutzlose Frau" von Min Lu
"Yurou tu thaun-sin" von Min Lu
"Hoffnungswolken" von Myu Myu
"Der Fluch" von Nay Win Myint
"Das ist doch nicht Vater" von Nu Nu Yi (Innwa)
"Kohle ist eben schwarz!" von Nyi Pu Lay
"Zu welcher Zeit auch immer" von Nyo Thi San
"Der Ruf des Tokkeh" von Pain Soe Way
"Die Zeitmaschine" von Thet Htun (Hsay Theippan)
"Das Ich-Versteh-Nicht Hemd" von Thitsar Ni
"Die Früchte der Bosheit" von Thu Maung
"Ein lebender Leuchtturm" von Thwin Hsan Maung
"Mitgefühl von 59 nach 13" von U Tin Oo (Tuition)
"Die Nacht aus dem Meer ist eine Padaukblüte" von Zaw Zaw Aung
"Die Nacht im Kanal" von Zeyya Linn