Anreise und Einreise: Die Reise nach New York beginnt meist in Frankfurt, München oder Berlin, von wo aus Airlines wie Lufthansa, United oder Delta regelmäßig Direktflüge nach New York (Newark, JFK oder LaGuardia) anbieten. Die Flugzeit beträgt etwa acht bis neun Stunden. Eine clevere Strategie bei der Buchung ist es, verschiedene Abflugtermine auszuprobieren – oft sind Flüge unter der Woche oder abends günstiger. Mit dem Koffer in Manhattan gelandet, führen mehrere Wege ins Zentrum: Am JFK-Flughafen bringt Sie der AirTrain zur nahegelegenen Subway-Station (Tarif ca. 8,50 USD), von wo aus Sie mit einer U-Bahn-Verbindung in rund einer Stunde nach Midtown gelangen. Wer aus Newark anreist, nutzt bequem den NJ Transit-Zug bis New York Penn Station (ca. 17 USD, 20 Minuten). Vom Flughafen LaGuardia pendeln kostenfreie Shuttlebusse zum U-Bahn-Knoten Jackson Heights, von dort fahren Sie weiter in die City.
Für die Einreise benötigen Sie kein klassisches Visum, sondern die elektronische Reisegenehmigung ESTA (Visa-Waiver-Programm). Beantragen Sie diese Online-Genehmigung mindestens 72 Stunden vor Abflug (Kosten rund 21 USD). Ihr deutscher Reisepass muss ein elektronischer Chip-Pass sein. Bei Grenzkontrolle am Flughafen zeigen Sie ESTA vor und hinterlegen Fingerabdruck sowie Foto. Mit ESTA sind Aufenthalte bis 90 Tage erlaubt. Beachten Sie, dass Reisende mit Aufenthalten in bestimmten Ländern (z. B. Nordkorea, Iran, Kuba) eine individuelle Visumslösung benötigen. Planen Sie Ihre Reise deshalb rechtzeitig und prüfen Sie bei der US-Botschaft aktuelle Hinweise.
Klima und beste Reisezeit
New Yorks Klima ist kontinentales Übergangsklima: Sommer und Winter können sehr gegensätzlich sein. Die warmen Monate (Mai bis September) bringen häufig Höchstwerte über 30 °C und hohe Luftfeuchtigkeit. In engen Straßenschluchten speichert die Stadthitze sich in den Betonwänden, sodass sich ein Sommerspaziergang schnell recht anstrengend anfühlen kann. Klimaanlagen im U-Bahn-Stationen und Gebäuden werfen warme Luft nach draußen – ein heißer Tag kann sich deshalb in der City wie ein großer Backofen anfühlen. Wenn Sie die Stadt lieber etwas gemächlicher genießen möchten, sind Frühjahr (April–Juni) und Frühherbst (September–Oktober) ideal: Dann sind die Temperaturen angenehm warm, Parks und Rooftop-Bars laden bei mildem Wetter zum Verweilen ein.
Der Winter (Dezember–Februar) kann in New York eisig sein: Schneeflocken verwandeln die Skyline oft in ein Wintergemälde, und eisige Winde peitschen durch die Straßen. Ein Spaziergang über den Brooklyn Bridge Park im Winterkleid oder Eislaufen auf dem Weihnachtsmarkt im Bryant Park versprüht zwar einen ganz besonderen Charme – doch Kleiderschichten und Thermounterwäsche sind Pflicht! Regen und Schnee wechseln sich im Jahresverlauf ab; vom Spätherbst bis ins Frühjahr ist mit gelegentlichen Schauern zu rechnen. Insgesamt gilt: Jede Jahreszeit hat ihren Reiz in New York. Wenn Sie die funkelnden Weihnachtslichter erleben möchten, lohnt sich eine Reise im Dezember; für Outdoor-Aktivitäten sind späte Frühlingstage oder Herbstnachmittage perfekt.
Fortbewegung vor Ort
New York City bewegt man sich am besten mit einer Mischung aus U-Bahn, Taxi, Fahrrad und zu Fuß fort. Das dichte U-Bahn-Netz (MTA) durchzieht Manhattan sowie alle äußeren Bezirke und ist oft das schnellste Verkehrsmittel. Eine Einzelfahrt kostet rund 3 USD; Zahlen per Kontaktloskarte (OMNY) oder mit wiederaufladbarer MetroCard (1 USD Pfand) ist möglich. Die Züge verkehren fast rund um die Uhr (nur am Sonntagfrüh finden Wartungsarbeiten statt). Am besten erkunden Sie den Netzplan vorab oder lassen sich via App navigieren – das Gittersystem Manhattans macht die Orientierung relativ einfach. Beachten Sie nur, dass die Züge oft voll sind und die Treppen eng.
Die gelben Taxis gehören zum New-York-Bild. Sie sind ideal, wenn Sie spätabends unterwegs sind oder das Wetter schlecht ist. Ein Taxameter startet bei etwa 3,50 USD, pro Meile (ca. 1,6 km) und Wartezeit kommen weitere Gebühren hinzu. Am Ende der Fahrt zahlt man an einem Automaten – Kartenzahlung wird flächendeckend akzeptiert. Tipp: Kalkulieren Sie 15–20 % Trinkgeld ein. Ride-Sharing-Dienste wie Uber oder Lyft sind in New York allgegenwärtig und oft preiswerter; Per App ordern Sie ein Auto, manchmal auch ohne Aufpreis zu Spitzenzeiten.
Citi Bike ist das öffentliche Leihradsystem der Stadt. Für etwa 10 USD am Tag bekommen Sie ein Tagespass, mit dem Sie beliebig viele Fahrten zu jeweils 30 Minuten Länge buchen. Fahrräder sind praktisch, um Viertel wie Brooklyn Heights, Williamsburg oder die Uferpromenaden in Queens zu erkunden. Die Stadt investiert immer mehr in Radwege; seien Sie aber vorsichtig im Straßenverkehr! Helm tragen ist ratsam.
Der Fußmarsch schließlich ist in New York eine schöne Art zu reisen: Viele Attraktionen liegen relativ nah beieinander. Vom Central Park aus etwa erreichen Sie bequem das Museum Mile (Met, Guggenheim) und dann zu Fuß die Fifth Avenue. Georgetown-Wandel durch Soho und Greenwich Village offenbart reizvolle Cafés und Boutiquen. Am Broadway sind Sie auf Höhe des Times Square in Fußnähe zu Rockefeller Center und MoMA. Nutzen Sie Spaziergänge, um verborgene Ecken zu entdecken – der echte Großstadtflair zeigt sich oft fernab der ausgetretenen Touristenpfade.
Sehenswürdigkeiten
Manhattan und Brooklyn stecken voller architektonischer Highlights und kultureller Schätze. Die Skyline Manhattans ist weltberühmt: Gigantische Wolkenkratzer wie das Empire State Building oder das neuzeitliche One World Trade Center ragen empor. Im Empire State Building fährt man in Sekundenschnelle mit dem Aufzug zur Aussichtsplattform im 86. Stock – der Ausblick auf die leuchtende Stadt bei Sonnenuntergang ist unvergesslich. Einen weiteren Blickfang bildet das Art-Deco-Ensemble rund um das Chrysler Building, dessen glänzende Spitze in der Morgensonne funkelt. Weiter südlich erhebt sich das Flatiron Building, ein schlanker Büroturm in Form eines alten Bügeleisens.
Die Metropole wartet aber nicht nur mit Wolkenkratzern auf. Central Park gilt als grüne Lunge Manhattans: 340 Hektar Wiesen, Seen und Alleen laden zum Entspannen ein. Spazieren Sie durch die weiten Grasflächen, beobachten Sie die sportlichen Jogger oder mieten Sie ein Ruderboot am See. Im Frühling blühen die Kirschbäume, im Herbst leuchtet das Laub in Goldtönen – zu jeder Jahreszeit ist ein Besuch lohnenswert. Am südlichen Ende des Parks findet man das Lincoln Center (Oper, Ballett, Philharmonie) und nördlich davon Harlem, ein lebendiges Viertel mit reicher afroamerikanischer Kultur. In Harlem warten Gospel-Gottesdienste in der Abyssinian Baptist Church oder Konzerte im legendären Apollo Theater.
Die Museen New Yorks gehören zu den besten der Welt. Das Metropolitan Museum of Art (Met) an der Fifth Avenue beherbergt eine Sammlung von der Antike bis zur Moderne – von ägyptischen Sarkophagen über europäische Meister bis zu moderner Kunst. Gegenüber liegt das Museum of Modern Art (MoMA), wo Werke von Van Gogh, Picasso und Warhol zu sehen sind. Für Naturfans ist das American Museum of Natural History (Central Park West) ein Pflichtbesuch: Hier stehen nicht nur riesige Dinosaurier-Skelette, sondern auch ein beeindruckendes Planetarium. Am Ground Zero erinnern das 9/11 Memorial & Museum mit den beiden Brunnenpools an die Ereignisse von 2001, flankiert vom gläsernen One World Observatory – beides intensiv und historisch.
Über die Stadt verteilt finden sich zudem kleinere Schätze: die imposante New York Public Library am Bryant Park (mit den berühmten Löwen vor dem Eingang), die Kunstsammlung der Neue Galerie (deutsche und österreichische Moderne) oder das Whitney Museum of American Art im Meatpacking District. Brooklyn hat mit dem Brooklyn Museum (gegenüber dem botanischen Garten) ebenfalls ein großartiges Kunsthaus. Für moderne Architektur-Fans ist das Hochhaus The Edge im Hudson Yards (Manhattan) neuestes Ziel: eine luftige Glasplattform 340 Meter hoch mit spektakulärem Rundblick.
Kurzum: Manhattan und Brooklyn geben ständig neue Motive her – egal ob weitwinklige Stadtpanoramen oder intime Straßenszenen. Verlieren Sie sich in den Straßen, entdecken Sie kleine Parkinseln wie den Washington Square Park oder quirlige Stadtviertel wie Chinatown und die Lower East Side. Jede Ecke erzählt ein Stück Geschichte oder präsentiert ein kreatives Highlight, sodass die Stadt ein einziges, architektonisches Museum zu sein scheint.
Unterkünfte
Die Hotelauswahl in Manhattan und Brooklyn deckt alle Budgets ab – von funktional bis luxuriös. In Manhattan gibt es viele moderne Mittelklassehotels, die Komfort und schickes Design bieten. Kettenhotels wie Hyatt, Marriott oder Hilton haben überall Häuser: etwa in Midtown (Times Square, Herald Square), im belebten Chelsea oder in Flughafennähe. Auch coole Boutique-Hotels treffen Sie in Midtown und Downtown: das Pod 39 in Murray Hill bietet kompakte Zimmer und eine lässige Dachterrasse, das stylische citizenM am Broadway setzt auf technikaffine Zimmer ohne Rezeption. Diese Mittelklasse-Hotels bieten oft gratis WLAN, Fitnessraum und kleine Erfrischungen.
Wer es exklusiver mag, findet in Manhattan weltberühmte Luxushotels. Das opulente The Plaza am Südrand des Central Parks ist ein Klassiker mit prunkvollen Zimmern. Gleichfalls bekannt ist das Four Seasons in Midtown, wo Concierge-Service und Gourmet-Restaurant den Aufenthalt veredeln. Bei vielen dieser Häuser ist auch der Name Programm: Im Ritz-Carlton (Central Park Blick) und im Mandarin Oriental (Columbus Circle) zahlen Sie für höchsten Service und großzügige Suiten, oft mit Panoramafenstern über die Skyline. Rooftop-Bars oder Spa-Bereiche runden den Luxustrip ab.
Brooklyn hat sich in den letzten Jahren als eigenes charmantes Hotelquartier etabliert. Besonders Williamsburg und DUMBO (Unter der Brooklyn Bridge) sind beliebt. Hier finden sich luxuriöse Boutiques wie das Wythe Hotel – ein renoviertes Fabrikgebäude mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und einem schönen Blick auf Manhattan. Am Ufer der East River steht das 1 Hotel Brooklyn Bridge: Naturmaterialien wie Holz und Stein prägen hier, und Dachterrasse mit Pool erlaubt eine entspannte Auszeit mit Skyline-Panorama. Selbst Businesshotels wie das Marriott at the Brooklyn Bridge verbinden Komfort mit bequemer Lage. Die Preise liegen in Brooklyn meist etwas niedriger als in Manhattan, und der Stadtteil bietet oft mehr Wohnstraße-Feeling.
Generell gilt: Früh buchen lohnt sich, vor allem in der Hauptsaison (Mai–Oktober, Dezember). Viele Hotels inkludieren Frühstück oder WLAN. Fragen Sie bei besonderen Wünschen (ruhiges Zimmer, frühe Ankunft) vorab nach. Ob Sie nun in Midtown nahe der Theater wählen oder lieber in Williamsburg Brooklyn wohnen: In beiden Fällen sind Sie schnell bei den wichtigsten Attraktionen. Die Hotelstandards sind meist hoch, sodass Sie unabhängig von der Kategorie auf saubere Zimmer und freundlichen Service zählen können.
Kulinarisches
New York City ist ein Schmelztiegel der Esskulturen. Was immer Sie essen möchten – Sie finden es hier. Straßenverkäufer locken mit deftigen Snacks, Delikatessen bieten weltbeste Küche. Beginnen wir mit New-York-Klassikern: Pizza-Slices gibt es quasi an jeder Ecke. Ob bei Joe’s Pizza in Greenwich Village oder Di Fara Pizza in Brooklyn – eine echte New Yorker Pizza (dünn, groß und mit käsiger Kruste) ist fast schon ein Kulturgut. Ebenso legendär ist das Pastrami-Sandwich im berühmten Katz’s Delicatessen (Lower East Side), dick belegt mit Rindfleisch und serviert mit Senf auf Roggenbrot. Probieren Sie auch das Frühstücks-Bagel: z. B. mit Lachs und Frischkäse, etwa im Russ & Daughters (Lower East Side).
Die multikulturelle Essensszene ist atemberaubend vielfältig. In Chinatown verschlingt man Suppen mit gedämpften Teigtaschen (Dim Sum) oder ganze Pekingenten, in Little Italy findet man familiengeführte Trattorien mit hausgemachter Pasta. In Koreatown (West 32nd Street) grillt man koreanisches Barbecue, in Jackson Heights (Queens) locken indische Curry-Stände und peruanische Empanadas. Das hippe Williamsburg (Brooklyn) bietet kreative Fusionküche in Hinterhöfen und Food Halls. Und vergessen Sie nicht das Street Food: Halal-Carts (Hähnchen mit Reis), koreanische Taco-Wagen oder Wrap-Stände befriedigen den kleinen Hunger schnell und lecker.
Wer es elegant mag, kann im Big Apple auch Sterne-Gastronomie genießen. Für ein exklusives Menü reserviert man Tage bis Wochen im Voraus. Restaurants wie Eleven Madison Park (vegetarisch ausgerichtet) oder Le Bernardin (Meeresfrüchte) servieren künstlerisch aufgetürmte Gerichte auf silbernen Tabletts. Für Fleischfans sind Steakhouse-Klassiker wie Peter Luger (Brooklyn) oder Keens (Manhattan) Pflicht. Dazwischen gibt es unzählige Casual-Spots: Food Courts wie der Chelsea Market (weltweite Küche in Markthallen), Bauernmärkte wie der Union Square Greenmarket (regionaler Käse, Obst und Gebäck) und zahlreiche Cafés.
Auch die Getränkekultur ist stark: New York hat zahllose hervorragende Kaffeeröstereien (z. B. Stumptown Coffee oder Blue Bottle). Craft-Bier-Lokale und Weinbars laden zum Verweilen ein. Und natürlich sind Bagel-Shops, Delis und Diners allgegenwärtig – ein Frühstück mit Rührei und Pancakes gehört einfach dazu. Insgesamt erzählt jedes Restaurant, Kebab-Grill oder Gourmettempel eine Migrationsgeschichte oder den Geist New Yorks. Lassen Sie sich einfach treiben und probieren Sie, was Sie neugierig macht: Der Mix aus einfach und extravagant macht das „Foodie“-Erlebnis unvergesslich.
Bars, Clubs und Nachtleben
Wenn die Sonne hinter den Wolkenkratzern versinkt, beginnt in New York das ausgefallene Nachtleben. In Manhattan stehen vor allem schicke Bars und Rooftop-Lounges hoch im Kurs. Haben Sie einen Blick auf 230 Fifth geworfen? Diese riesige Dachterrasse bietet Cocktail-Service unter freiem Himmel mit Blick auf das Empire State Building. Andere exklusive Rooftops sind The Press Lounge oder das Top of the Standard – hier nippt man an Cocktails über den leuchtenden Lichtern der Stadt. Klassische Bars wie die Rainbow Room (Rockefeller Center) locken mit Live-Jazz und Dinner, während Craft-Cocktail-Enthusiasten in versteckte „Speakeasies“ schlüpfen (zum Beispiel Angel’s Share oder Death & Co.) und dort kreative Drinks genießen.
Brooklyn hat ebenfalls seine Bars: Im Westlight (Dach des William Vale Hotels) mixt der Barkeeper Cocktails bei Panoramablick. Das Maison Premiere in Williamsburg bietet Austern und absinthe-getränkte Drinks in New Orleans-Manier. Clubs zum Tanzen finden sich vor allem in Manhattan (z. B. Marquee in Chelsea, Lavo in Midtown) und im südlichen Brooklyn (Output in Williamsburg, House of Yes in Bushwick). Wer Live-Musik mag, geht zu Jazzgrößen wie dem Village Vanguard oder dem Blue Note (Manhattan) und zu Blues-Lokalen wie dem Iridium. Im Sommer locken Rooftop-Partys und Open-Air-Bühnen, im Winter trifft man sich in stylischen Lounges.
Das Nachtleben ist insgesamt sehr international: New Yorker sprechen hier oft mehrere Sprachen, auf der Tanzfläche hört man Pop, Hip-Hop, Reggaeton oder House. Kleiden Sie sich angemessen (teilweise gibt es Dresscodes und Warteschlangen). Für Alleinreisende und Paare empfiehlt es sich, bei bekannteren Locations die Sicherheitshinweise zu beachten. Aber keine Sorge: Die meisten Bars sind gastfreundlich. Guter Service und gute Drinks sind der Standard. Genießen Sie es: In New York sind 2 oder 3 Uhr morgens beinahe Schlafenszeit – das ist hier ganz normal.
Shopping
Shoppen in New York City ist ein Erlebnis für sich. Auf der legendären Fifth Avenue reiht sich ein Flagship-Store an den nächsten: Tiffany, Cartier, Gucci, aber auch Apple und Nintendo haben monumentale Schaufenster. Ein Muss ist das große Macy’s Herald Square (größtes Kaufhaus der USA), dessen neun Etagen Mode, Kosmetik und Haushaltswaren unter einem Dach vereinen. Wer Luxusmarken sucht, spaziert hinüber zur Madison Avenue (Upper East Side), wo Nobel-Labels wie Chanel und Hermès residieren.
Doch die wirklichen Schätze verstecken sich oft abseits der Hauptstraßen. SoHo und Greenwich Village sind Paradiese für ausgefallene Boutiquen: Hier finden Sie sowohl etablierte Designer-Mode als auch hippe Concept Stores. In den Seitengassen lauern Second-Hand-Läden wie Beacon’s Closet (je eine Filiale in Manhattan und Brooklyn), wo einzigartige Vintage-Kleider und Schuhe auf Käufer warten. Künstler- und Handwerkermärkte wie Artists & Fleas (Williamsburg oder Chelsea Market) bieten handgemachte Accessoires und Schmuck. Techies pilgern zum B&H Photo (riesiger Elektronikmarkt) und Leseratten zur berühmten Strand Bookstore – hier türmen sich „18 Miles of Books“ in allen Genres.
Selbst Foodies werden hier fündig: Das Union Square Greenmarket verkauft frische Früchte, Käse und Backwaren direkt vom Bauern. Im Chelsea Market vereinen sich Küche und Kram: Ein Souvenirshop neben einem Fischstand und kleinen Boutiquen. Sie könnten einen ganzen Tag damit verbringen, in winzigen Läden und auf Flohmärkten zu stöbern: Von Brooklyn Flea (Vintage und Retro) bis zu neuen Concept Stores für Technik oder Wohndesign.
Egal ob Sie nach luxuriöser Kleidung oder kuriosem Kleinkram suchen – New York hat das größte Sortiment. Planen Sie aber Zeit ein, um von Manhattan nach Brooklyn zu fahren: Dort warten oft kleinere Läden, in denen man echtes New Yorker Flair erlebt. Und packen Sie auf jeden Fall einen großen Koffer ein – Sie werden garantiert einiges einkaufen wollen!
Sicherheit
New York ist heutzutage eine überwiegend sichere Großstadt – wenn man die nötigen Vorsichtsmaßnahmen beachtet. Tagsüber können Sie sich in den üblichen Touristengegenden (Midtown Manhattan, Brooklyn Heights, Williamsburg) meist entspannt bewegen. Beachten Sie aber grundlegende Regeln: Tragen Sie Handtaschen und Geldbörsen nah am Körper, besonders in U-Bahnen oder auf überfüllten Gehsteigen. Vermeiden Sie es, vor allem in Gehsteigen, offensichtliche Wertgegenstände (z. B. teure Kameras oder mehrere Smartphones) offen zur Schau zu stellen. Nehmen Sie außerdem nur offizielle Taxis (gelbe mit Lampenschild oder über Ride-App) – das Taxi-Meter garantiert faire Preise.
Nachts bleibt New York für die meisten Besucher sicher. Ein Spaziergang in Midtown oder im belebten Greenwich Village ist auch um Mitternacht meist unproblematisch. Am Times Square beispielsweise patrouillieren viele Polizisten und es gibt viel Licht. Vorsicht geboten ist in abgelegeneren Stadtteilen oder Parks, wenn Sie allein unterwegs sind: Verlassen Sie große Parks wie den Central Park nach Einbruch der Dunkelheit, und meiden Sie menschenarme Straßenzüge (besonders auf der Südseite des Central Parks oder in vereinzelten Abschnitten der Outer Boroughs). In Brooklyn gelten Viertel wie Brooklyn Heights, Park Slope oder DUMBO als sicher selbst nachts. Wenn Sie spät unterwegs sind, steigen Sie besser nicht in einen teils leeren Zug ohne Fahrkarte – an den Stationen gibt es Schalter oder Automaten.
Typische Touristenfallen sind überschaubar: Kaufen Sie Broadway-Tickets nur bei offiziellen Verkaufsstellen (z. B. TKTS-Schalter am Times Square oder Online-Portale), um Betrug zu vermeiden. Vorsicht vor fliegenden Händlern, die Souvenirtafeln oder Touren zu überhöhten Preisen anbieten. Achten Sie auf die Preise in Restaurants (die Steuer und Service meist nicht enthalten!) und lassen Sie den Fahrpreis nicht aufschnellen.
Wenn dennoch etwas passiert, sind die Rettungsdienste schnell: Wählen Sie im Notfall 911 (Notruf für Polizei, Feuerwehr, Rettung) – dort wird Ihnen auch auf Englisch geholfen. Die deutsche Botschaft in Washington sowie das Generalkonsulat in New York können in echten Notfällen assistieren. Meist genügt aber gesunder Menschenverstand: Wer die Umgebung aufmerksam wahrnimmt, Schlüssel und Kreditkarten sicher verstaut, und auf sein Bauchgefühl hört, kann New York fast sorgenfrei genießen.
Sprache
Englisch ist die Verkehrssprache in New York. Rechnen Sie nicht damit, überall Deutsch sprechen zu können – außer in manchen Hotels oder bei deutschsprachigen Stadtführern werden Sie die Muttersprache selten hören. Die meisten New Yorker sind aber gastfreundlich, sprechen relativ deutlich und richten sich auf Touristen ein. In Restaurants, Museen oder Läden bekommt man oft ein Lächeln und Wortfetzen auf Deutsch (z. B. „Danke“), ansonsten hilft ein freundliches „Excuse me, do you speak German?“.
Menüs und Hinweisschilder sind in New York normalerweise in Englisch verfasst, manchmal ergänzt durch Spanisch oder Chinesisch. In Metrostationen und an den Hauptattraktionen genügen Piktogramme oder mehrsprachige Tafeln. Laden Sie sich zur Sicherheit eine Übersetzungs-App aufs Handy – damit umgehen Sie kleinere Barrieren. Wenn Sie etwa beim Bezahlen Ihre Bestellung auf Englisch wiederholen, klärt sich oft alles problemlos. Mit ein paar Grundbegriffen (Wie viel kostet das? Wo ist …?) kommen Sie in der Regel weit.
Kurzum: New York ist weltgewandt und auf Touristen eingestellt, da brauchen Sie keine perfekten Sprachkenntnisse. Seien Sie höflich, lächeln Sie und zeigen Sie ggfs. Ihr Nachfragen. Die meisten New Yorker geben sich gern Mühe, und in Restaurants findet man manchmal Speisekarten auf Deutsch.
Ausflugsideen
New York City beschränkt sich nicht auf Manhattan und Brooklyn – weitere Bezirke und die Umgebung bieten spannende Erlebnisse. Starten Sie beispielsweise mit der Brooklyn Bridge: Gehen Sie bei Tag oder vor allem bei Sonnenuntergang von Manhattan in Richtung Brooklyn. Unter Ihnen schaukelt der Fährverkehr, vor Ihnen erstreckt sich Manhattans Skyline. Am Ende der Brücke wartet der Brooklyn Bridge Park: Auf weitläufigen Wiesen oder am Wasser sitzen die New Yorker, mit Blick auf das Finanzviertel. Ein abendlicher Spaziergang hier ist wunderschön.
Eine weitere kostenlose Schifffahrt ist die Staten Island Ferry: Sie fährt von der Südspitze Manhattans über den New Yorker Hafen nach Staten Island (ca. 25 Minuten). Unterwegs genießen Sie einen Blick auf die Freiheitsstatue – die Bootsfahrt selbst ist bei Nacht oft stimmungsvoller, wenn die Skyline glitzert.
Im nördlichen Manhattan lockt Harlem: Am Sonntagmorgen besuchen viele die Gospelmesse in einer der Kirchen (z. B. Abyssinian Baptist). Später können Sie im Red Rooster (Harlem) klassische Soul-Food-Gerichte probieren, während Jazzmusik im Hintergrund spielt. Auch ein Bummel entlang der 125th Street mit afrikanischen Geschäften und Live-Musikbars zeigt eine andere Facette der Stadt.
Wer Strände und Jahrmarkt sucht, sollte im Sommer nach Brooklyn-Vororte: Coney Island (South Brooklyn) ist berühmt für seine Strandpromenade, das historische Riesenrad „Cyclone“ und Jahrmarktsbuden. Hier können Sie im Atlantik baden, Hot Dogs am Stand essen und an Jahrmarktsspielen teilnehmen. Im Winter hingegen lohnt sich ein Ausflug nach Queens: Das Queens County Farm Museum oder das U-Bahn-Museum bieten ruhige Abwechslung.
Lange Tagesausflüge führen zum Beispiel zu den Hamptons (malerische Strandorte auf Long Island) oder zum Woodbury Common Premium Outlet (Outlet-Shopping in New Jersey, rund 1 Stunde mit Bus). Wer dem Großstadttrubel ganz entfliehen will, kann einen Tag im nahegelegenen Bear Mountain State Park wandern oder sich beim Wintersport in den Catskills austoben.
Ganz gleich, wohin Sie fahren – die „five boroughs“ New Yorks sind vielseitig. Jeder Ausflug eröffnet neue Perspektiven: ob über der Skyline der Wolkenkratzer, zwischen Kirchenbänken und Gospelgesängen oder an den Fähranlegern mit Seewind im Haar. Packen Sie Ihre Neugierde ein – New York City hält stets eine Überraschung bereit.
Weiterführende Links
USA: Reise- und Sicherheitshinweise – Auswärtiges Amt
https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/usavereinigtestaatensicherheit-201382
Einreisebestimmungen USA – Lufthansa
https://www.lufthansa.com/de/de/datenerfassung-fuer-die-usa
Official NYC Tourism & Conventions (Visit NYC)
https://www.nyctourism.com
Sehenswürdigkeiten in New York – ADAC Reiseportal
https://www.adac.de/reise-freizeit/reiseplanung/inspirationen/international/new-york-sehenswuerdigkeiten/
